miércoles, 13 de junio de 2007

De compras

El otro día estuve en Persones Llanes. Tenía muchas ganas de ver la tienda, pues llevaba un tiempo pensando en ir y nunca encontraba el momento. Me gustó mucho! Estuve charlando un ratito con Jennifer y Miquel sobre punto y crochet, toqueteando todo los hilos (es una manía que tengo, me encanta tocar la lana y las telas) y compré esto.

A few days back I visited Persones Llanes. I wanted to go, but didn't find the time to do it until then. I liked the shop very much!. I talked to Jennifer and Miquel about knitting, touched all the yarns (this is something I dig) and bought this

Compré tres ovillos de este algodón de Garn Studio, pero uno ya está en las agujas transformándose en esta camiseta diseño de Debbie Bliss.

Three skeins of Safran, a cotton yarn from Garn Studio.

Será otro regalo de cumpleaños para la nena de una amiga. En cuanto lo tenga hecho, pondré fotos en el blog.

This will be a birthday gift for a friend's daughter.

Además me hice con el Marie Claire Idees de verano, y me gustó este bolsito con motivos de palmeras. Eso sí, si quiero hacerlo tendré que refrescar mis conocimientos de ganchillo....

I also bought the summer issue of Marie Claire Idees. I like this little bag with the palm trees.



3 comentarios:

Azaharania dijo...

El algodón es precioso. ¡Qué suerte tenéis por ahí con esas tiendas de lana tan fantásticas! Por aquí salvo alguna un poquito mejor, lo normal es que sean las de toda la vida.
El bolsito está precioso. Yo estaba pensando en hacer un bolsa también con un árbol, pero un poco distinta.

MJ dijo...

y no lo he puesto pero es muy gozoso de trabajar. Con otros algodones me ha pasado que se "descaraja" en varios cabos y con este, por el momento, no pasa. En la foto no se aprecia mucho, pero es un hilo variegado, lleva diferentes rosas, pero todos tan claros que hace un efecto de aguas, en vez de cambios de color muy evidentes.

En Barcelona hay algo más de oferta que en otras ciudades, tiendas como Persones Llanes u Oyambre tienen marcas menos comunes, pero a mi me da mucha envidia lo que hay en USA, recibo este catálogo http://www.patternworks.com/
y babeo con todas las calidades que hay...

Muir dijo...

Ese algodón tiene una pinta estupenda; tendré que hacer alguna escapadita. ;)