martes, 10 de abril de 2007

Knit Simple

Mi Semana Santa ha estado llena de punto, además de adelantar los dos proyectos que tengo empezados: un jersey de niño de la revista Katia del año pasado y una camiseta para niña, estuve planificando futuras labores: un chal y más camisetas para niñas (por el momento tres más). Además, en un paseo por Rambla en Barcelona, encontré en la Librería Mallorca el número de primavera-verano de Knit Simple.


My Easter vacation has been filled with knitting. Apart from working in my WIPs (a sweater for a boy from Katia magazine past summer issue, and a vest for a girl), I did some future projects planning: a shawl and more girl's vests (I've counted three more of them). Plus, strolling around Rambla in Barcelona, I found the spring-summer issue of Knit Simple magazine.

Esta revista americana de punto está dirigida a la gente que empieza a hacer punto o que quiere diseños sin mucha complicación técnica. Trae un poco de todo, para mujer, para hombre, para niños, para la casa... y siempre son cosas curiosas y sencillas de hacer.

This American knitting magazine is geared to beginners or to people who wants designs that don't need of much technique. It has a little for everybody: for women, for men, for children, for the house.. and always they are nice and simple designs to make.

Si queréis ver algunos de los diseños de estes número pinchad aquí, y aquí para ver los patrones gratis que ofrece su sitio web.

If you want to check out the designs click here. And here